Gostišče se nahaja v zgornji Savinjski dolini, kilometer iz Ljubnega proti Lučam. Objekt dopolnjuje velik parkirni prostor, pokrita terasa in igrišče za otroke.
Wir befinden uns im Oberen Savinja-Tal, einen Kilometer von der Stadt Ljubno in Richtung Luče entfernt. Das Objekt wird ergänzt durch einen Parkplatz, eine überdachte Terrasse und einen Kinderspielplatz.
We are settled in the upper Savinjska valley, one kilometer from Ljubno in a direction of Luče. Our guesthouse has a big parking space, indoor terrace and playground for children.


Predstavitev - Über uns - Presentations

PREDSTAVITEV


Nahajamo se na izjemni lokaciji, v osrčju ene najlepših slovenskih dolin, sredi travnikov, obkroženi z gozdovi, z nepozabnim razgledom na Raduho, Komen in Ter.
Smo tik ob glavni cesti in že od daleč zagledate igrala za otroke ob pokriti terasi in velik parkirni prostor.
  
Gostom sta na voljo dve jedilnici, manjša za do 25 ljudi, večja do 70.

Nudimo vam kosila in jedi po naročilu. Za goste, ki pri nas prenočijo, pa tudi zajtrke in večerje.
  
V gostišču vam poleg hladnih in toplih napitkov ponujamo tudi dobro domačo hrano.

ÜBER UNS


Wir befinden uns auf einem einzigartigen Standort, im Herzen eines der schönsten slowenischen Täler. Inmitten von Wiesen und umgeben von Wäldern, bietet sich unseren Gästen hier ein unvergesslicher Ausblick auf die Berge Raduha, Komen und Ter.
Die Gaststätte liegt direkt an der Hauptstraße und Sie werden schon von weitem die Kinderspielgeräte an der überdachten Terrasse sowie den großen Parkplatz sehen.
Unsern Gästen stehen zwei Speisesäle zur Verfügung, ein kleinerer für bis zu 25 Personen und ein größerer, der bis zu 70 Gäste fasst.
Wir bieten Ihnen Mittagessen und Speisen auf Bestellung. Gästen, die bei uns übernachten, bereiten wir auch Frühstücke und Abendessen zu.
In unsrer Gaststätte bieten wir Ihnen neben kalten und warmen Getränken auch ausgezeichnete Hausmannskost.

 
PRESENTATION

We are settled at fantastic location, in the heart of one of the most beautiful Slovenian valleys, surrounded by meadows and forests, with unforgettable view of mountains Raduha, Komen and Ter.
You can find us right by the main road and from afar are visible playground equipment for children near indoor terrace and a big parking space.
 
Guests can choose between two dinning rooms, the smaller one for 25 people, the bigger one for 70 people.
We offer regular lunches and dishes à la carte. Guests who stay the night get also breakfast and supper.

Beside cool and hot drinks we offer tasteful local dishes.